translation-csvxml/ru/csvxml-overview.php

<?PHP
$csvxml_overview['upload'] = 'Загрузить';
$csvxml_overview['select_csv_file_for_upload'] = 'Выберите файл CSV для создания файлов XML';
$csvxml_overview['currently_approved_tags'] = 'Выберите файл CSV для создания файлов XML';
$csvxml_overview['object_base_data'] = 'Основные поля объекта';
$csvxml_overview['download_csv_all'] = 'Скачать шаблон CSV со всеми полями';
$csvxml_overview['download_csv_by_selection'] = 'Скачать шаблон CSV на основе выбора';
$csvxml_overview['select_required_fields'] = 'Выберите обязательные поля';
$csvxml_overview['select_all_fields'] = 'Выбрать все поля';
$csvxml_overview['unset_selection'] = 'Отменить выбор';
$csvxml_overview['certainty'] = 'Точно / неточно';
$csvxml_overview['image_filename'] = 'Имя файла изображения';
$csvxml_overview['file_format'] = 'Формат файла';
$csvxml_overview['validation_errors'] = 'Ошибки проверки';
$csvxml_overview['errors_parsing'] = 'Разобрать ошибки';
$csvxml_overview['errors_mandatoryTags'] = 'Отсутствуют обязательные теги';
$csvxml_overview['errors_duplicateInvNos'] = 'Повторить инвентарные номера';
$csvxml_overview['errors_dependentColumns'] = 'Зависимости столбцов не разрешены';
$csvxml_overview['errors_controlledLists'] = 'Контролируемые списки';
$csvxml_overview['errors_mainImageResource'] = 'Отсутствуют основные изображения или ресурсы';
$csvxml_overview['allowed_values'] = 'Допустимые значения';
$csvxml_overview['privacy_policy'] = 'Политика конфиденциальности';
$csvxml_overview['contact'] = 'Контакт';
$csvxml_overview['news'] = 'Новости';
$csvxml_overview['imprint'] = 'Выходные данные';
$csvxml_overview['about'] = 'Об';
$csvxml_overview['help_where_am_i'] = 'Для чего эта страница?';
$csvxml_overview['help_where_am_i_content'] = 'В своем самом простом использовании CSVXML — это инструмент для создания файлов XML из заданной таблицы CSV. Он поставляется с инструментом проверки для проверки достоверности данных в соответствии со стандартным форматом импорта в Museum-Digital, например с точки зрения наличия обязательных полей и зависимостей между полями. После проверки создается ZIP-файл, содержащий по одному XML-файлу на каждый объект. Если проверка прошла без ошибок, эти XML-файлы можно импортировать в музейный цифровой формат без каких-либо дополнительных проблем. Образец CSV-файла, отформатированного в соответствии со стандартным форматом для импорта в Museum-Digital, можно создать ниже.';
$csvxml_overview['help_what_is_csv'] = 'Что такое CSV?';
$csvxml_overview['help_what_is_csv_content'] = 'CSV — это сокращение от «значения, разделенные запятыми». Он описывает формат файла для представления табличной информации в виде простых текстовых файлов, который поддерживается большинством программ расчета таблиц, таких как MS Excel и LibreOffice Calc. Таким образом, это полезный выбор для быстрого создания и обмена частично структурированными данными, которые могут быть дополнительно обработаны другими программами.';
$csvxml_overview['help_how_to_format_csv'] = 'Как отформатировать файлы CSV для CSVXML?';
$csvxml_overview['help_how_to_format_csv_content'] = 'CSVXML в первую очередь требует CSV-файла с использованием точки с запятой в качестве разделителя и двойных кавычек в качестве ограичителя. Для создания фактически импортируемых данных рекомендуется сохранить файл CSV в кодировке UTF-8, а не в стандартном ASCII. Обе текущие версии MS Excel и LibreOffice Calc поддерживают параметры экспорта для экспорта файлов CSV с использованием кодировки UTF-8.';
$csvxml_overview['file_encoding_is_not_utf8'] = 'Кодировка файла не UTF-8!';
$csvxml_overview['non_utf8_file_instruction'] = 'Попробуйте экспортировать файл в формате "CSV (UTF-8)", если вы используете MS Excel, или установите кодировку UTF-8 при экспорте через LibreOffice!';