event-types/public/uk/index.htm

363 lines
12 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<style>
body { font-family: Helvetica, Arial, Calibri; }
code { font-size: 1.4em; }
a { padding: .2em; color: #333; text-decoration: none; transition: background .4s, border .4s; }
a:hover { color: #FFF; background: #000; border-radius: .2em; }
</style>
<a href="/ar">ar</a>
<a href="/de">de</a>
<a href="/dsb">dsb</a>
<a href="/en">en</a>
<a href="/es">es</a>
<a href="/fr">fr</a>
<a href="/hsb">hsb</a>
<a href="/hu">hu</a>
<a href="/id">id</a>
<a href="/it">it</a>
<a href="/iw">iw</a>
<a href="/nl">nl</a>
<a href="/pl">pl</a>
<a href="/pt">pt</a>
<a href="/ru">ru</a>
<a href="/tl">tl</a>
<a href="/tr">tr</a>
<a href="/uk">uk</a>
<a href="/zh">zh</a> <hr />
<h1>Event types</h1>
<div>
<h2><a href="/uk/1"><code>1</code>: Створено</a></h2>
<p>Підходить майже у всіх випадках для штучних об'єктів. Використовуйте це, якщо жоден інший тип події не підходить краще.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/2"><code>2</code>: Знайдено</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте лише для археологічних і геологічних об'єктів</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/3"><code>3</code>: Опубліковано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для книг, мап і подібних речей</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/4"><code>4</code>: Створення шаблону</a></h2>
<p>Створення чогось, що надихає, напр. картина</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/5"><code>5</code>: Був зображений (актор)</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо хтось зображений на об'єкті (лише людина чи інституція)</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/6"><code>6</code>: Було використано</a></h2>
<p>Використання в «реальному світі» (тобто поза виставками тощо)</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/7"><code>7</code>: Письмовий</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для листів, книг, нотних записів, ...</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/8"><code>8</code>: Зібрано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для біологічних об’єктів (НЕ: музей як колекціонер)</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/9"><code>9</code>: Намальовано/написано (для картин)</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для картин усіх видів ...</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/10"><code>10</code>: Зроблено знімок</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для фотографій, аудіо- чи відеозаписів...</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/11"><code>11</code>: Отримано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для листів та інших документів, що надсилаються поштою.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/12"><code>12</code>: Виготовлено друкарську форму</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для гравюр і ксилографій ...</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/13"><code>13</code>: Відправлено</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для листів та інших документів, що надсилаються поштою.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/14"><code>14</code>: Видано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте ЛИШЕ для сертифікатів і документів</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/15"><code>15</code>: Підписано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для документів.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/16"><code>16</code>: Перший опис</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для археологічних знахідок, визначення зоологічного типу, ...</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/19"><code>19</code>: Намальовано</a></h2>
<p>Використовувати для креслень</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/20"><code>20</code>: Скопійовано (від руки)</a></h2>
<p>Копіювання будь-якого тексту вручну</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/21"><code>21</code>: Проживав</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо сам об’єкт є доісторичною формою життя (саурус, неандерталец, зникла папороть, ...).</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/22"><code>22</code>: [Відношення з місцезнаходженням].</a></h2>
<p>Загальне, невизначене ставлення до місця</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/23"><code>23</code>: [Відношення з людиною чи інституцією]</a></h2>
<p>Загальне, не точно визначене ставлення до особи чи установи</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/24"><code>24</code>: [Відношення до часу]</a></h2>
<p>Загальне, не зовсім визначене ставлення до часу</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/25"><code>25</code>: Введено в експлуатацію</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, щоб додати інформацію про введення в експлуатацію, наприклад, створення об'єкта</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/26"><code>26</code>: Надруковано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, щоб додати інформацію про створення друкованого матеріалу</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/27"><code>27</code>: Записано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо об’єкт є аудіозаписом</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/28"><code>28</code>: Співаний</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо об’єкт є записаною піснею</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/29"><code>29</code>: Дизайнерський декор</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для кераміки</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/30"><code>30</code>: Форма розроблено</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для кераміки</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/31"><code>31</code>: Змодельовано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для кераміки</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/32"><code>32</code>: З автографом/підписом</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо об’єкт містить підпис (наприклад, живопис, графіка, ...)</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/33"><code>33</code>: Згадується</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо об’єктом є лист або документ, у якому згадується людина чи інституція</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/34"><code>34</code>: Поховано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для археологічних об’єктів, які були навмисно захоронені</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/35"><code>35</code>: Інтелектуальна творчість</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте для інтелектуального створення об’єкта</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/36"><code>36</code>: Зображено</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо на об’єктах зображено населений пункт або будівлю (а не людину чи інституцію)</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/37"><code>37</code>: Намальовано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо на предметі було намальовано (наприклад, малюнок на чашці)</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/38"><code>38</code>: Ілюстровано</a></h2>
<p>Будь ласка, використовуйте, якщо об’єкт був ілюстрований (наприклад, книга)</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/39"><code>39</code>: Зібрано</a></h2>
<p>Заключний етап виробництва. наприклад використовуватися для остаточного складання всіх частин автобуса.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/40"><code>40</code>: Продано на аукціоні</a></h2>
<p>Об'єкт продавався на аукціонах.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/41"><code>41</code>: Придбано</a></h2>
<p>Тут можна зазначити, коли був куплений об'єкт і хто його придбав.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/42"><code>42</code>: У власності</a></h2>
<p>Тут можна зафіксувати статус власності об’єкта. Інформацію оприлюднено. Для введення «прихованої» інформації використовуйте вкладки «адміністрування» та «походження».</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/43"><code>43</code>: Продано</a></h2>
<p>Тут ви можете зазначити, коли об'єкт був проданий, і хто його продав.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/44"><code>44</code>: Відреставровано</a></h2>
<p>Для об’єктів, які були реставровані.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/45"><code>45</code>: Пошкоджено</a></h2>
<p>Використовується, якщо частина предмета була пошкоджена, напр. якщо статуя втратила руку.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/46"><code>46</code>: Знищено</a></h2>
<p>Використовується для повного знищення заперечення.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/47"><code>47</code>: Втрачено/Загублено</a></h2>
<p>Використовується для об’єктів, які було втрачено.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/48"><code>48</code>: Відредаговано</a></h2>
<p>Для текстових об’єктів (наприклад, книг), які були відредаговані або скомпільовані.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/49"><code>49</code>: Пожертвувано / подаровано</a></h2>
<p>Тут можна записати, коли і хто віддав предмет.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h2><a href="/uk/50"><code>50</code>: Успадковано</a></h2>
<p>Тут ви можете вказати, коли об'єкт був успадковано кимось.</p>
</div>
<hr>