1: مُنشأFits nearly in all cases for man-made objects. Use this if no other event type suits better.
2: موجودPlease only use for archaelogical or geological objects
3: منشورPlease use for books, maps and similar things
4: انشاء مرجع Creation of something inspiring e.g. a painting
5: مُصورPlease use if someone is depicted at the object (only persons or institutions)
6: مُستعملUse in "real world" (i.e. outside of exhibitions etc.)
7: مكتوبPlease use for letters, books, musical notations, ...
8: مجموعPlease use for biological objects (NOT: The museum as collector)
9: مُلونPlease use for paintings of all kinds ...
10: صورة ملتقطةPlease use for photographies, audio- or video recordings ...
11: مُستَلمPlease use for letters and other mailed documents.
12: انشئت الصفحة المطبوعة Please use for engravings and woodcuts ...
13: مُرسلPlease use for letters and other mailed documents.
14: مُحررPlease ONLY use for certificates and documents
15: مُوقَعPlease use for documents.
16: وصف النموذج Please use for archaeological finds, zoological typus definition, ...
19: مرسومUse for drawings
20: نُسخ -باليد- Copying a text of any kind by hand
21: قد عاش Please use if the object itself is a prehistoric life form (saurus, neanderthaler, exstinguished fern, ...).
22: [العلاقة مع الموقع]Genearal, not exactly defined relation to a place
23: [العلاقة مع شخص او مؤسسة]Genearal, not exactly defined relation to a person or institution
24: [العلاقة مع الوقت]Genearal, not exactly defined relation to a time
25: مُكلفPlease use to add information about commissioning e.g. the creation of an object
26: مطبوعPlease use to add information about the creation of printed material
27: مُسجلPlease use if the object is an audio recording
28: مُغنىPlease use if the object is a recorded song
29: الديكور مصمم Please use for ceramics
30: الشكل مصممPlease use for ceramics
31: النموذج منشأ Please use for ceramics
32: مُوقع بخط اليد Please use if the object contains a signature (e.g. painting, graphics, ...)
33: مُشار اليه Please use if the object is a letter or document in which a person or institution is mentioned
34: مدفون Please use for archaeological objects that were buried intentionally
35: ابداع فكريPlease use for the intellectual creation of an object
36: مُصورPlease use if a settlement or building is depicted at the objects (not a person or institution)
37: مرسوم على Please use if the object was painted on (e.g. a painting on a cup)
38: مُوضح بالرسومPlease use if the object was illustrated (e.g. a book)
39: AssembledFinal step of production. E.g. to be used for the final assembly of all parts of a bus.
40: AuctionedThe object was traded via auctions.
41: BoughtHere you can note down when the object was bought, and who bought it.
42: OwnedHere, the ownership status of the object can be recorded. The information is published. To enter "hidden" information, use the "administration" and "provenance" tabs.
43: SoldHere you can note down when the object was sold, and who sold it.
44: RestoratedFor objects that have been restorated.
45: DamagedTo be used if a part of the object was damaged, e.g. if a statue lost its arm.
46: DestroyedTo be used for the complete destruction of an objection.
47: LostTo be used for objects that have been lost.
48: EditedFor textual objects (like books), that were edited or compiled.
49: Donated / presentHere you can note down when the object was given away and who did so.
50: InheritedHere you can note down when the object was inherited to somebody.