diff --git a/src/NodaTimeAutotranslater.php b/src/NodaTimeAutotranslater.php
index a31fe41..9789dbb 100644
--- a/src/NodaTimeAutotranslater.php
+++ b/src/NodaTimeAutotranslater.php
@@ -634,7 +634,7 @@ final class NodaTimeAutotranslater {
      */
     public static function translateYearsAfterStart(array $timeInfo):array {
 
-        if (empty(trim($timeInfo['zeit_zaehlzeit_monat'], " ,.;0"))) {
+        if (empty(trim((string)$timeInfo['zeit_zaehlzeit_monat'], " ,.;0"))) {
             $timeInfo['zeit_beginn'] = strval(intval($timeInfo['zeit_beginn']) - 1);
         }
         # else throw new Exception("Unhandled split case. Counting time is: " . var_export($timeInfo, true));
@@ -665,7 +665,7 @@ final class NodaTimeAutotranslater {
 
         $start = intval($timeInfo['zeit_beginn']);
 
-        if (substr($timeInfo['zeit_name'], 0, 5) === "Nach ") {
+        if (substr((string)$timeInfo['zeit_name'], 0, 5) === "Nach ") {
             return self::translateYearsAfterStart($timeInfo);
         }
 
@@ -694,7 +694,7 @@ final class NodaTimeAutotranslater {
      */
     public static function translateYearsBeforeEnd(array $timeInfo):array {
 
-        if (empty(trim($timeInfo['zeit_zaehlzeit_monat'], " ,.;0"))) {
+        if (empty(trim((string)$timeInfo['zeit_zaehlzeit_monat'], " ,.;0"))) {
             $timeInfo['zeit_ende'] = strval(intval($timeInfo['zeit_ende']) + 1);
         }
         $end = intval($timeInfo['zeit_ende']);
@@ -725,7 +725,7 @@ final class NodaTimeAutotranslater {
 
         $end = intval($timeInfo['zeit_ende']);
 
-        if (substr($timeInfo['zeit_name'], 0, 4) === "Vor ") {
+        if (substr((string)$timeInfo['zeit_name'], 0, 4) === "Vor ") {
             return self::translateYearsBeforeEnd($timeInfo);
         }