MDImporterConcordanceLists/src/MDConcActor.php

852 lines
31 KiB
PHP

<?PHP
/**
* Constains lists for categorizing actors.
*
* @author Joshua Ramon Enslin <joshua@museum-digital.de>
*/
declare(strict_types = 1);
/**
* Provides a list for finding the respective event type for a given actor role.
*/
final class MDConcActor {
/**
* Substrings of an actor name listed as a key in this array will be replaced
* by the corresponding value.
*/
const NAME_SANITIZATIONS = [
"mythologische Figur" => "Mythologie",
"Mythologische Figur" => "Mythologie",
"Mythologische Gestalt" => "Mythologie",
"()" => "",
];
const ACTOR_ROLES_TO_EVENT_TYPE = [
// 1: Created
"Aktionskünstler" => 1,
"Allgemeine Schriftleitung" => 1,
"Architekt" => 1,
"Ausführer" => 1,
"Ausführung" => 1,
"Ausstellende Instanz" => 1,
"Ausstellende Behörde" => 1,
"Ausstellung von Bezugsscheinen" => 1,
"Bearbeiter" => 1,
"Bindung" => 1,
"Binder" => 1,
"Blechblasinstrumentenbauer" => 1,
"Bossierer" => 1,
"Bronzegießer" => 1,
"Buchbinder" => 1,
"deutscher Baumeister, Ingenieur, Holzschneider, Kupferstecher, Zeichner, Topograph und Militärschrif" => 1,
"Elfenbeindrechsler" => 1,
"Elfenbeinschnitzer" => 1,
"Entwurf und Ausführung" => 1,
"Fayencemanufaktur" => 1,
"Feldbäcker" => 1,
"Filetstickerei" => 1,
"Gesamtleitung" => 1,
"Gestaltung" => 1,
"Gewichtmacher" => 1,
"Gießer" => 1,
"Glashütte" => 1,
"Glasgestalter" => 1,
"Glasgraveur" => 1,
"Glasmanufaktur" => 1,
"Goldschmied" => 1,
"Goldwaagenmacher" => 1,
"Grafiker" => 1,
"Grafiker/in" => 1,
"Graveur" => 1,
"Hersteller" => 1,
"Hersteller/Künstler" => 1,
"Herstellung" => 1,
"Herstrellung" => 1,
"Herstellung (Rahmen)" => 1,
"Herstelung" => 1,
"Herstelling" => 1,
"Herstelellung" => 1,
"Herstellung (Kopfhörer)" => 1,
"Hertstellung" => 1,
"Herstellung ?" => 1,
"Herseller" => 1,
"Hersteller & Produzent" => 1,
"Haretslleung" => 1,
"Hersteller?" => 1,
"Holzschneider" => 1,
"Ingenieur" => 1,
"Ingenieur und Fachdolmetscher" => 1,
"Ingenieur in der Sowjetarmee" => 1,
"Interpret" => 1,
"Interpretin" => 1,
"Interpret (B)" => 1,
"Interpret & Produzent" => 1,
"Interviewer" => 1,
"Juwelier und Uhrmacher" => 1,
"Keramiker" => 1,
"Kolorist" => 1,
"Konstrukteur" => 1,
"Kunstler" => 1,
"Künstler" => 1,
"Künstler/in" => 1,
"Künstler (Bilder)" => 1,
"Künstler (Einband)" => 1,
"Kunsthandwerker" => 1,
"Leitung" => 1,
"Malez" => 1,
"Maschinenfabrik" => 1,
"Mechanische Fabrik" => 1,
"Mechanische Werkstatt" => 1,
"Meister" => 1,
"Medailleur" => 1,
"Metallwarenfabrik" => 1,
"Metallwarenfabrik und Apparatebau" => 1,
"Metallwarenfabrik und Waagenhersteller" => 1,
"Mechanikus" => 1,
"Musik" => 1,
"Musiker" => 1,
"Münzmeister" => 1,
"Münzwardein" => 1,
"Oberingenieur" => 1,
"Objektkünstler" => 1,
"Papiermacher" => 1,
"Porzellanhersteller" => 1,
"Porzellankünstler" => 1,
"Porzellanmanufaktur" => 1,
"Prägeanstalt" => 1,
"Produzent" => 1,
"Produzentin" => 1,
"Produktionsleiter" => 1,
"Produktion und Vertrieb" => 1,
"Regie und Schnitt" => 1,
"Regisseuer" => 1,
"Scherenschneider" => 1,
"Schneider" => 1,
"Schnitzer" => 1,
"Silberschmied" => 1,
"Schmiede und Waagenbau" => 1,
"Spezialwaagenfabrik" => 1,
"Spezialfabrik für Zähl- und Wägemaschinen" => 1,
"Steingutfabrik" => 1,
"Stempelschneider" => 1,
"Strumpfwirkerei" => 1,
"Textbearbeitung" => 1,
"Textgestalter" => 1,
"Tischler" => 1,
"Uhrmachermeister" => 1,
"Waagmacher" => 1,
"Waagenfabrik" => 1,
"Waagen- und Maschinenfabrik" => 1,
"Waagenhersteller" => 1,
"Wardein" => 1,
"Wäschemangel, Waschmaschinenfabrik" => 1,
"Werkstatt" => 1,
"Werkzeugmacher" => 1,
"Zeug- und Sägeschmiede" => 1,
"Zinngießer" => 1,
"Zinngießermeister" => 1,
// 2: Was found
"Ausgräber" => 2,
"Finder" => 2,
"Grabung" => 2,
"Grabungsleiter" => 2,
// 3: Published
"Verlag" => 3,
"Verleger" => 3,
"Dolmetscher und Verleger" => 3,
"Druck / Verlag (Postkarte)" => 3,
"Kupferstecher und Verleger" => 3,
"Verlag und Druckerei" => 3,
"Zeitschtiftsleiter, Herausgeber und Verleger" => 3,
// 4: Template creation
"Entwerfer" => 4,
"Entwerferin" => 4,
"Entwurf" => 4,
"Künstler der Vorlage" => 4,
"Künstlerin der Vorlage" => 4,
"Maler der Vorlage" => 4,
"nach" => 4,
"Schöpfer der Vorlage" => 4,
"Schöpferin der Vorlage" => 4,
"Schöpfer der Scherenschnitte" => 4,
"Schöpferin der Scherenschnitte" => 4,
"Stecher der Vorlage" => 4,
"Vorlagenkünstler" => 4,
"Zeichner der Vorlage" => 4,
// 5: Displayed actor
"Abgebildet" => 5,
"abgebildete Person" => 5,
"abgebildete Körperschaft" => 5,
"Darstellung" => 5,
"Darstelung" => 5,
"Darstelling" => 5,
"Derstellung" => 5,
"Darstelluung" => 5,
"Dartstellung" => 5,
"Datsrellung" => 5,
"Dastellung" => 5,
"Dartsellung" => 5,
"Dargestellt" => 5,
"Dargestellte Personen" => 5,
"Person (Ikonographie)" => 5,
// 6: Was used
"Aussteller" => 6,
"Ausssteller" => 6,
"Ausstellerin" => 6,
"Ausstellung" => 6,
"Auswahl" => 6,
"Bearbeitung" => 6,
"Bearbeiter der Sache" => 6,
"Forscher" => 6,
"Gebrauch" => 6,
"Kommentar" => 6,
"Nutzer*in" => 6,
"Projektmitarbeiter" => 6,
"Produzent & Autor des Kommentars" => 6,
"Referent" => 6,
"Verwendung" => 6,
"Verwendet von" => 6,
"Veranstalter" => 6,
"wissenschaftliche Leitung" => 6,
"Zusammensteller" => 6,
"Ausstellungsgestaltung" => 6,
"Karte ausgestellt auf u.g.P." => 6,
// 7: Written
"Autor" => 7,
"Autorin" => 7,
"Autor & Herausgeber" => 7,
"Autor, Wehrmachtsangehöriger" => 7,
"Autor, Illustrator" => 7,
"Author" => 7,
"Autoren" => 7,
"Autor des deutschen Textes" => 7,
"Aufnahmen, Zusammenstellung, Erläuterung" => 7,
"deutscher Schriftsteller" => 7,
"Dichter" => 7,
"Freie Autorin" => 7,
"Journalist ?" => 7,
"Kalligraf" => 7,
"Kalligraph" => 7,
"Komponist" => 7,
"Komponistin" => 7,
"Korrespondenz" => 7,
"Manuskript" => 7,
"Schreiber" => 7,
"Schriftsteller" => 7,
"Schriftstellerin" => 7,
"sow. Schriftsteller" => 7,
"sowj. Kriegsberichterstatter" => 7,
"Text" => 7,
"Text und Musik" => 7,
"Text und Übersetzung" => 7,
"Text und Bildunterschriften" => 7,
"Verfasser" => 7,
"Verfasserin" => 7,
"Verfasser, Göttinger Universitätsprofessor" => 7,
"Verfasser, Direktor des Stadtarchivs" => 7,
"Verfasser, Verleger" => 7,
"Verfasser und Herausgeber" => 7,
"Verfasserin (Texte)" => 7,
"vf [Verfasser/in] [nicht dokumentiert]" => 7,
"Vorwortverfasser" => 7,
"vf [nicht dokumentiert]" => 7,
// 8: Collected
"Besitzer des Originals" => 8,
"Bestandsbildner" => 8,
"Erfasser/Registrator" => 8,
"Expedition" => 8,
"Expeditionsleiter" => 8,
"ehemaliger Leihgeber" => 8,
"ehemals Besitzer des Originals" => 8,
"Leihgeber" => 8,
"Privatsammler" => 8,
"Sammler" => 8,
"Kompilator" => 8,
"Sammler (Zuordnung unsicher)" => 8,
"Sammler des Originals" => 8,
"Vermittler" => 8,
// 9: Painted
"Buchmaler" => 9,
"Graphiker und Maler" => 9,
"Graveurin, Malerin" => 9,
"Fayencemaler" => 9,
"Kunstmaler" => 9,
"Maler" => 9,
"Maler, seit 1972 Bühnenbildner und Regisseur" => 9,
"Maler der Fälschung" => 9,
"Malerin" => 9,
"Malerin, Grafikerin" => 9,
"Malermeister" => 9,
"Prospektmaler" => 9,
"Porzellanmalerei" => 9,
// 10: Recorded / image taken
"Filmaufnahme" => 10,
"Fotograf" => 10,
"Fotografin" => 10,
"Fotograph" => 10,
"Fotografen" => 10,
"Photograph" => 10,
"Fotograf (Wehrmachtssoldat)" => 10,
"Fotograf(en) ?" => 10,
"Hofphotograph, Königsberg" => 10,
"Fotograf in Berlin-Karlshorst" => 10,
'Fotograf von der Zeitung "Krasnaja Swesda"' => 10,
"Fotokorrespondent" => 10,
'Fotokorrespondent der Zeitung "Krasnaja Swesda"' => 10,
"Foto und Design" => 10,
"Fotokorrespondent der Zeitung \"Krasnaja Swjesda\"" => 10,
'Militärfotograf der WGT' => 10,
"Musikerin" => 10,
'Reichsbildberichterstatter der NSDAP' => 10,
"Schnitt" => 10,
"Autor & Kamera" => 10,
"Balalaika" => 10,
"Dirigent" => 10,
"Tonaufnahme & Kommentar" => 10,
// 11: Received
"Adressat" => 11,
"Dartsellung & Empfänger" => 11,
"Empfäger" => 11,
"Empfänger" => 11,
"Empfönger" => 11,
"Enpfänger" => 11,
"Emrfänger" => 11,
"Empfaenger" => 11,
"Empfängerin" => 11,
"Korrespondenzpartner" => 11,
"Widmungsempfänger" => 11,
// 12: Printing plate produced
"Formschneider" => 12,
"Inventor & Stecher" => 12,
"Kupferstecher" => 12,
"Lithograf" => 12,
"Lithograph" => 12,
"Radierer" => 12,
"Stecher" => 12,
"Stecher & Verleger" => 12,
"Typograph" => 12, // Problematic
"Typograf" => 12, // Problematic
"Zeichner & Stecher" => 12,
// 13: Sent
"Absender" => 13,
"Absenderin" => 13,
"Verleiher" => 13,
"Verleher" => 13,
"Vorleger" => 13,
// 14: Issued
"ausstellende Körperschaft" => 14, // Issued
// 15: Signed
"Antragsteller" => 15,
"Mitunterzeichner" => 15,
"Unterschrift" => 15,
"Unterzeichner" => 15,
// 16: First description
// 19: Drawn
"Zeichner" => 19,
"Zeichnerin" => 19,
"Zeichner*in" => 19,
"Zeichner / Inventor" => 19,
"Zeichner, Autor der Dekoration" => 19,
"Zeichner und Grafiker" => 19,
"Zeichner / Maler" => 19,
"Angehöriger einer Propagandakompanie; Zeichner" => 19,
"Architekt & Zeichner" => 19,
"Architekt Zeichner" => 19,
"Gesamtgestaltung, Zeichnungen und Verse" => 19,
"Inventor & Zeichner" => 19,
"Ornamentzeichner" => 19,
"Stecher & Zeichner" => 19,
"Zeichner u. Stecher" => 19,
// 20: Copied
"Übersetzer" => 20,
// 21: Lived
// 25: Commissioned
"Auftraggeber" => 25,
"ausgestellt für" => 25,
"Bestellung" => 25,
"Bestallung" => 25,
"Bestellt" => 25,
"Bestelling" => 25,
"Bestellung ?" => 25,
"Besteller" => 25,
"Münzherr" => 25,
"Münzherrschaft" => 25,
// 26: Printed
"Buchdruckerei" => 26,
"Druck" => 26,
"Drucker" => 26,
"Druckerei" => 26,
"Druckereien" => 26,
"Druck (Bilder)" => 26,
"Druck (Text)" => 26,
"Bearbeitung und Druck" => 26,
// 27: Recorded
"Kamera" => 27,
"Kamera & Produzent" => 27,
"Tonaufnahme" => 27,
// 28: Sung
"Gesang" => 28,
"Instrumentalist" => 28,
"Mitsänger" => 28,
"Sänger" => 28,
"Sänger (Bordun)" => 28,
"Sänger u. Instrumentalist" => 28,
"Sänger und Instrumentalist" => 28,
"Vorsänger" => 28,
"(Rufe)" => 28,
// 29: Decor designed
// 30: Form designed
"Bildhauer und Mosaizist" => 30,
"Bildhauer" => 30,
"Bildhauerin" => 30,
// 31: Modelled
"Bildhauer, Modelleur" => 31,
"Modelleur" => 31,
"Porzellanmodelleur" => 31,
"Töpfermeister" => 31,
// 32: Autographed / signed
"signiert, aber Kopie!" => 32,
// 33: Mentioned
"Behandelt" => 33,
"Dokumentiert" => 33,
"d [nicht dokumentiert]" => 33,
"Erwähnt" => 33,
"erwähnt" => 33,
"Ertwähnt" => 33,
"Erwaehnt" => 33,
"Erwähnung" => 33,
"Erwähntt" => 33,
"erwähnte Körperschaft" => 33,
"Gefeierte Person" => 33,
"Wappen" => 33,
// 34: Buried
// 35: Intellectual creation
"Autor & Produzent" => 35,
"Design" => 35,
"Designer" => 35,
"Erfinder" => 35,
"Erfinderin" => 35,
"Gestalter" => 35,
"Inventor" => 35,
"Inventorin" => 35,
"Inventor*in" => 35,
"Inventor des ursprünglichen Entwurfs" => 35,
"Idee und Gestaltung" => 35,
"Interpret & Komponist" => 35,
"Modedesigner" => 35,
"Schriftentwerfer" => 35,
"Texter" => 35,
"Urheber" => 35,
// 37: Painted on
"Bemalung" => 37,
"Glasmaler" => 37,
"Porzellanmaler" => 37,
// 38: Illustrated
"Illustrator" => 38,
"Illustratorin" => 38,
// 39: Assembled
"Instrumentenbauer" => 39,
"Kompilatorin" => 39,
"Musikinstrumentenbauer" => 39,
"Zusammenstellung" => 39,
"Zusmaensteller" => 39,
// 40: Auctioned
"Auktionshaus" => 41,
"Versteigerer" => 41,
// 41: Bought
"Buyer" => 41,
"Einkäufer" => 41,
"Käufer" => 41,
// 42: Owned
"Besitzer" => 42,
"Besizer" => 42,
"Besitzerin" => 42,
"ehem. Besitzer" => 42,
"ehem. Besitzer/Provenienz" => 42,
"ehem. Besitzer / Provenienz" => 42,
"Eigentümer" => 42,
"Eigentumer" => 42,
"Inhaber" => 42,
"Rechteinhaber" => 42,
"Schenker" => 42,
"Stifter" => 42,
"Treuhänder" => 42,
"Verwaltung" => 42,
"Verwalung" => 42,
"Vrwaltung" => 42,
"Verewaltung" => 42,
"Verwaltuntg" => 42,
"Vrtwaltung" => 42,
"Verwealtung" => 42,
"Verwatung" => 42,
"Verwalter" => 42,
"Verwalting" => 42,
"Verwltung" => 42,
"Verwalzung" => 42,
"Verwaltutung" => 42,
"Vertwaltung" => 42,
"Vorbesitzer" => 42,
"Vrrbesitzer" => 42,
"VerwaltungVorbesitzer" => 42,
"Vorbesitzer (historische Angabe)" => 42,
"Vobesitzer" => 42,
"Vorbesiter" => 42,
"Vorbesitzer ?" => 42,
"Vorbsitzer" => 42,
"Votbesitzer" => 42,
"Vorbesizter" => 42,
"Vorbesitzerin" => 42,
"1.Vorbesitzer" => 42,
"2.Vorbesitzer" => 42,
"zweiter Vorbesitzer" => 42,
"1. Vorbesitzer" => 42,
"2. Vorbesitzer" => 42,
"Voreigentümer" => 42,
// 43: Sold
"Vertrieb" => 43,
// 44: Restorated
"Restaurator" => 44,
// 45: Damaged
// 46: Destroyed
// 47: Lost
// 48: Editor
"Herausgabe" => 48,
"Zusammenstelung und Herausgabe" => 48,
"Zusammenstellung und Einleitung" => 48,
"Herausgeber" => 48,
"Heraugeber" => 48,
"Herausgeber (deutscher Anthropologe, Prof. Dr.)" => 48,
// 23: Related actor
"" => 23,
" " => 23,
"--" => 23,
"---" => 23,
" ---" => 23,
"testfunktion und testrolle" => 23,
"Abteilungsleiter der Abteilung III/2 Vortragswesen, Rednervermittlung im Amt Deutsches Volksbildungswerk, Berlin-Wilmersdorf, Kaiserallee 25" => 23,
"Admiral" => 23,
"Arzt" => 23,
"Angehöriger der Deutschen Wehrmacht" => 23,
"Akademiker" => 23,
"Angehörige der deutschen Wehrmacht" => 23,
"Angehöriger einer Panzer-Propagandakompanie" => 23,
"Angehöriger der Roten Armee" => 23,
"Arbeitsmann bei dem Reichsarbeitsdienst, später Wehrmachtsangehöriger" => 23,
"Astronom" => 23,
"Assistent am Osteuropa-Institut zu Breslau" => 23,
"Ausweisinhaber" => 23,
"Aussteller des Ausweises und Leiter des Informationsbüros der SMAD" => 23,
"Autor, Dozent an der Deutschen Hochschule für Politik, Berlin" => 23,
"Autor, ehem. Luftwaffenhelfer, amerikanischer Kriegsgefangene" => 23,
"Batteriechef der 59. Ausbildungsartillerieabteilung" => 23,
"Befehlshaber der 5. Stoßarmee" => 23,
"Berlinerin, hat verm. USA-Fahne für Kapitulationssaal 1945 angefertigt" => 23,
"Berufsoffzier" => 23,
"Betriebsleiter" => 23,
"Bezirksvorsteher Revier 70/3" => 23,
"Bezirksbürgermeister von Berlin-Tiergarten" => 23,
"Bezug zu" => 23,
"Bezugaberechtigter" => 23,
"Brigadenführer auf dem MTS Ciorani, Region Prahova (Volksrepublik Rumänien)" => 23,
"Bürgermeister von Lastrup" => 23,
"Bürgermeister der Stadt Augustow" => 23,
'Chefredakteur der Zeitung "Komsomolskaja prawda"' => 23,
"Chef Nachrichten" => 23,
"Chef des Stabes der Luftstreitkräften des Moskauer Militärbezurkes" => 23,
"Chef der 3. Kompanie des 501. Infanterieregimentes" => 23,
"Chef der Garnison der Stadt Dresden" => 23,
"Chemische und Seifenfabrik" => 23,
"Der Gebietskommissar und kom. Oberbürgermeister der Stadt Riga" => 23,
"Division und Wehrbereichskommando VIII" => 23,
"Divisionskommandeur" => 23,
"Dozent an der Deutschen Hochschule für Politik in Berlin" => 23,
"Dr. jur." => 23,
"Emblem" => 23,
"ehem. Matrose der Weißmeer-Flottille, später Schauspielerin des Theaters der Nordseeflotte" => 23,
"ehem Kriegsgefangener in Russland" => 23,
"ehem. Wehrmachtsangehöriger, Kraftfahrer" => 23,
"Erster Sekretär des Zentralkomitees der SED" => 23,
"Exilpolitiker" => 23,
"Feldwebel" => 23,
"Feuerwehrmann im 2. Weltkrieg" => 23,
"Flugaufklärer" => 23,
"Flugschüler der Kriegsmarine" => 23,
"freischaffender Künstler, Maler und Grafiker, Mitglied des VBK" => 23,
"Frontarbeiter" => 23,
"Funker/Wehrmacht, 1944-1948 Kriegsgefangener in Russland" => 23,
"Gardemajor" => 23,
"Gefallene" => 23,
"Gefreiter" => 23,
"Gefreiter bei dem Pion. Lehr-Btl. 1 in Roslau" => 23,
"Gefreiter der Wehrmacht" => 23,
"Gefreiter der 5. Gebirgs-Division, Regiment 100, 14. Kompanie" => 23,
"Generalleutnant" => 23,
"Generalmajor und Kommandeur der 60. Infanterie-Division (mot)" => 23,
"Generaloberstabsarzt" => 23,
"Generaloberarzt a.D., Direktor im Hauptgesundheitsamt der Stadt Berlin i.R." => 23,
"Generaloberststabsarzt, Chef des Wehrmachtsanitätswesens und Heeres-Sanitätsinspektor" => 23,
"Generalstabsarzt und Heeressanitätsinspekteur" => 23,
"Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands" => 23,
"General der Artillerie, kommandierender General des LI. Armeekorps, Präsident des Bundes Deutscher Offiziere" => 23,
"Geschäftsführer" => 23,
"Hamburger Fremdeblatt Broschek und Co." => 23,
"Hauptfeldwebel" => 23,
"Hauptmann, Kompaniechef" => 23,
"Hauptmann a.D." => 23,
"Hauptmann der Wehrmacht, Standortältester der Wehrmacht in Suwalki" => 23,
"Historiker" => 23,
"im 2. Weltkrieg Wehrmachtssoldat (oder Gefreiter)" => 23,
"Infanterist" => 23,
"Journalisten aus Leningrad" => 23,
"Kaiserlicher General-Gouverneur" => 23,
"Kapitulationsmuseum" => 23,
"Kommandant des Britischen Sektors, Berlin" => 23,
"Kommandeur der 12. I.D." => 23,
"Kommandeur der Truppenteil Feldpostnummer 93297" => 23,
"Kommandeur der Garnison der sowjetischen Streitkräfte in Berlin" => 23,
"Kommandeur eines Verbandes GSSD, Gardeoberst" => 23,
"Kompaniechef" => 23,
"Komsomolsekretärin Bezirk Janaul" => 23,
"Kommunistische Partei der Sowjetuinon (KPdSU)" => 23,
"Kompaniechef, Oberleutnant" => 23,
"Konvolut" => 23,
"Kreisleiter der NSDAP Arnstadt" => 23,
"Kreml-Kommandant, General-leutnant" => 23,
"Kriegspfarrer" => 23,
"Kriagsgefangene" => 23,
"Kriegsgefangener" => 23,
"Kriegsgefangener in Aegypten" => 23,
"Kriegsgefangener (Generalfeldmarschall)" => 23,
"Kriegsgefangener in Russland (8.5.1945-31.03.1948)" => 23,
"Kriegsgefangener in Russland (Frühjahr 1945 - 1948)" => 23,
"Kriegsgefangener in der Sowjetunion" => 23,
"Kriegsgefangener in der Sowjetunion 1945-1947" => 23,
"Kriegsgefangener in der Sowjetunion 1945-1947, in Fabrik-Kommando regelmäßig Wandzeitungen gefertigt" => 23,
"Kriegsgefangener in der Sowjetunion (Ural) seit 1944" => 23,
'Kriegsgefangener in der Sowjetunion bis 1947, verm. in Segescha (Karelien) im Kriegsgefangenenlager 212 (s. Gravur "Segesa" auf der Rückseite)' => 23,
"Kriegsveteran" => 23,
"Laboratoriumsbedarf" => 23,
"Lehrmeister bei der Freien Schlosser-Innung" => 23,
"Leiter der Hauptabteilung Ausbildung im Führungsamt des Präsidiums des DRK" => 23,
"Leiter der Betriebskantinen der Deutschen Bundesbahn in Esslingen" => 23,
"Leiter der Politischen Abteilung eines Verbandes GSSD, Gardeoberstleutnant" => 23,
"Leiter des Hauses der Offiziere der Garnison Berlin-Karlshorst, Oberstleutnant" => 23,
"Leiter des Wehrmeldeamtes Arnstadt" => 23,
"Leiter des Museums der Verteidigung der Festung Brest (1959)" => 23,
"Leiter einer Abteilung des Ministeriums für Staatssicherheit der UdSSR, Gardeoberst" => 23,
"Leitung des Theaters" => 23,
"letzte Funktion___ 1. Stellvertreter des Leiters der Bezirksverwaltung des MfS, Frankfurt (Oder)" => 23,
"Leutnant" => 23,
"Leutnant der Deutschen Wehrmacht" => 23,
"Leutnant der Roten Armee" => 23,
"Leutnant der Roten Armee, bis Oktober 1946 - Angehörige der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland " => 23,
"Leutnant der Roten Armee, bis Oktober 1946 - Angehörige der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland" => 23,
"Leutnant der Wehrmacht" => 23,
"Leutnant der 422. Artillerieabteilung der 18. Panzerdivision" => 23,
"Leutnant des 4. Schützenregiments der XX. Division" => 23,
"Luftstreitkräfte der Sowjetunion" => 23,
"Major und Kompaniechef im Infanterie-Regiment 1" => 23,
"Major und Divisions-Nachschub-Führer" => 23,
"Major im Oberkommando der Wehrmacht" => 23,
"Major und Taktiklehrer an der Infanterie-Schule" => 23,
"Marke" => 23,
"Marschall der Sowjetunion" => 23,
"Michaelis Vereinsbedarf" => 23,
"Militärarzt (Frankreich, Russland), dann Kriegsgefangener" => 23,
"Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral" => 23,
"Minister für Staatssicherheit der DDR" => 23,
"Minister für Auswärtige Angelegenheiten" => 23,
"Minister für Staatssicherheit der DDR, Generaloberst" => 23,
"Minister und Chef der Deutschen Volkspolizei" => 23,
"Ministerium für Staatssicherheit der DDR (MfS)" => 23,
"Mitarbeiter des sowjetischen Konsulats in Berlin" => 23,
"Mitglied des Journalistenverbandes der UdSSR" => 23,
"Militärarzt in der Roten Armee, Oberst" => 23,
"Mitglied des Künstlerverbandes der UdSSR, Shdanow, Gebiet Donezk" => 23,
"Nationale Volksarmee der DDR" => 23,
"nationalsozialistischer Politiker und führender Ideologe der NSDAP" => 23,
"NSDAP-Kreispropagandaleiter" => 23,
"NSDAP Traditionsgau München-Oberbeyern / Der Gauleiter" => 23,
"Oberst" => 23,
"Oberst a.D." => 23,
"Oberbefehlshaber des Heeres" => 23,
"Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Süd" => 23,
"Oberbürgermeister Arnstadt" => 23,
"Oberbürgermeister Augsburgs" => 23,
"Oberfeldwebel" => 23,
"Obergefreiter" => 23,
"Obergefreiter der 10. Kompanie, 3. Bataillon, Infanterieregiment 366 der 227. Infanteriedivision" => 23,
"Oberinstrukteur für Jugendarbeit, Hauptmann" => 23,
"Oberkommandierende der Ostfront" => 23,
"Oberleutnant" => 23,
"Oberleutnant und Kompaniechef" => 23,
"Oberleutnant der Roten Armee" => 23,
"Oberstleutnant" => 23,
"Oberstleutnant; Hauptmann" => 23,
"Oberstleutnant der Nationalen Volksarmee der DDR" => 23,
"Oberst, Kommandeur Art. Reg. 373 Feldpost Nr. 13150" => 23,
"Oberbereichsleiter der NSDAP; Leiter des Führungsamtes der Deutschen Arbeitsfront, Reichsdienststelle Deutsches Volksbildungswerk, Berlin-Wilmersdorf, Kaiserallee 25" => 23,
"Oberbereichsleiter der NSDAP; Leiter des Führungsamtes der Deutschen Arbeitsfront, Reichsdienststelle Deutsches Volksbildungswerk, Berlin-Wilmersdorf, Kaiserallee
25" => 23,
"Oberstudiendirektor" => 23,
"Offizier der schw. Art. Abt. 816, speziell 4. schw. Ers.-Batt.Art. Ers. Abt. 59 (mot)" => 23,
"Organ der Kreisleitung Bor" => 23,
"O.T. Linienchef der Dg.IV, der Abschnittsbauleiter" => 23,
"Photograf. Kunstinstitut" => 23,
"Polizeipräsident von Bialystok" => 23,
"Porzellanfabrik" => 23,
"Präsident der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft" => 23,
"Professor an der Universität Freiburg/Brsg." => 23,
"Professor" => 23,
"Professor der Rechte" => 23,
"Rechtsanwalt und Notar" => 23,
"Redakteur" => 23,
"Redaktion" => 23,
"Regimentskommandeur" => 23,
"Reichsamtsleiter" => 23,
"Reichsführer des Nationalsozialistischen Lehrerbundes" => 23,
"Reichsgefolgschaftswart im Reichsnährstand" => 23,
"Reichspropagandaleiter der NSDAP" => 23,
"Rentner" => 23,
"Rotarmist" => 23,
"Rote Armee (1918-1946)" => 23,
"Rundfunkfachprüfer 1. OKW" => 23,
"russischer Kriegsgefangene" => 23,
"Sanitätsoffizier" => 23,
"Sekretär der Parteiorganisation des Hauses der Offiziere, Major" => 23,
"Sekretär der Wohnparteiorganisation 42" => 23,
"1. Sekretär der Kreisleitung, Oberst" => 23,
"1. Sekretär der Bezirksleitung der SED" => 23,
"1. Sekretär der Bezirksleitung Potsdam der SED" => 23,
"Sergeant der Roten Armee" => 23,
"Spedition" => 23,
"Sponsoren" => 23,
"Soldat" => 23,
"Soldat der Reichswehr" => 23,
"Soldat der Wehrmacht" => 23,
"Soldat der II. Gebirgsdivision 137" => 23,
"Soldat der 3. Kompanie IR 490, ID 269" => 23,
"Soldat an der Ostfront(Kaukasus, Kaspisches Meer,Ukraine, Krakau)" => 23,
"Soldat an der Ostfront (Kaukasus, Kaspisches Meer,Ukraine, Krakau)" => 23,
"Soldat (Stm.) im Sissipataljoona 3" => 23,
"Sonstige" => 23,
"Sowjetarmee" => 23,
'Spezieller Kriegsfotokorrespondent der Zeitung "Prawda"' => 23,
"SS-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen-SS" => 23,
"SS-Oberführer und Adjutant" => 23,
"Stabszahlmeister beim Oberkommando des Heeres" => 23,
"Stabsarzt der Deutschen Wehrmacht, Sanitätsoffizier der Transportkomm. Lille" => 23,
"Stabsarzt der Deutschen Wehrmacht, Sanitätsoffizier der Transportkommandantur Lille" => 23,
"Stabschef der 6. Mot.-Schützen-Brigade (Berliner Brigade)" => 23,
"Staatssekretär" => 23,
"Staatsanwalt des Bezirks Frankfurt (Oder)" => 23,
"Stellvertretende Bezirksnotar" => 23,
"Stellvertretender Leiter des Amts für Gnadensachen der Kanzlei des Führers der NSDAP, Oberregierungsrat" => 23,
"Stellvertreter des Ministers und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA, Admiral" => 23,
"Stick & Druck Manufaktur e.K." => 23,
"Student an der Karl-Marx-Universität , Sektion Geschichte" => 23,
"Tafel" => 23,
"Übersetzer und Dolmetscher für das Oberkommando des Heeres" => 23,
"Unterarzt der Deutschen Wehrmacht im Kriegslazarett Lille" => 23,
"Unteroffizier der Wehrmacht" => 23,
"verdienter Künstler der RF, Veteran 146. Schützendivision, Teilnehmer des Sturmes auf Berlin" => 23,
"verantwortlich für den Inhalt" => 23,
"verm. Fotograf der Organisation Todt, s. Vermerk zum Schenkungsbrief" => 23,
"vermutlich sowjetischer Soldat" => 23,
"Verteidigungsminister der UdSSR" => 23,
"Vertragspartner" => 23,
"Victoria Atelier" => 23,
"Volksbildungswart der Deutschen Arbeitsfront im Gau Schwaben" => 23,
"Volksbildungswart des Gaues Sudetenland der Deutschen Arbeitsfront, NS-Gemeinschaft Kraft durch Freude in der NSDAP" => 23,
"Vorbild" => 23,
"Vorsitzender des Bezirksrates" => 23,
"Vorsitzender des Rates des Bezirkes Potsdam" => 23,
"Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratische Republik" => 23,
"Vorsitzender des Rates des Bezirkes" => 23,
"Vorsteher des Lagers der Kriegsgefangenen der Stadt Pretzsch (Hauptmann)" => 23,
"Wehrbezirkskommandeur, Oberst" => 23,
"Wehrmacht" => 23,
"Wehrmachtssoldat" => 23,
"Wehrmachtsoffizier" => 23,
"Wehrmachtsangehörige" => 23,
"Wehrmachtsangehörige (Unteroffizier)" => 23,
"Wehrmachtsangehöriger" => 23,
"Wehrmachtsangehöriger, eingesetzt in Russland" => 23,
"Wehrmachtsangehöriger (Obergefreiter), Amateurfotograf" => 23,
"Wehrmachtssoldat in Russland; nach der Verwundung Weiterbildung für den Afrikafeldzug, Einsatz bei Sus-Tobruk, Kriegsgefangenschaft in den USA und Frankreich" => 23,
"Wehrmachtssoldat, dann Kriegsgefangener in Russland (8.5.1945-31.03.1948)" => 23,
"Werkstudent" => 23,
'Zeitung " Sowjetische Armee"' => 23,
"Zootechniker" => 23,
];
}